12/13の日記
22:32
Femme Fatale
---------------
士郎の話、やっと続きをアップしました。
sayoさま、とろくてごめんなさい(*T艸T)
しかも、慶太のクリスマス話はクリスマスまでに終わらせたいので、今月中…年内の完結は難しくなってしまいました。
あああああーーー!!
sayoさま、そして次のキリ番を踏まれたカオルさま、本当にごめんなさいー!!
。゚(゚´Д`゚)゚。ウワーン
と こ ろ で 。
話の最後に出てきた「Femme Fatale(ファムファタール)」=「運命の女」という言葉。
この言葉、本家士郎2ndシナリオ後のアナストで出てきてます。
そのアナストで、士郎が叫んでいるのを目にして、「やられたー!!」と叫んだのは私です(笑)
直人さんの特別アナストのタイトルにもなってますし、ヒル恋好きーの皆さんは、わりと目にしている言葉だと思うのですが。
いやもう、後出しになった私には何も言えません(笑)
けれど、「Femme Fatale(ファムファタール)」って言葉は、Wikiなんかを見ると、良い意味っていうより「運命を狂わせた女」みたいなニュアンスもあって、悪い意味って言うほうが合ってるのかな〜なんて思います。
言葉の響きは、おフランスっぽく柔らかいですけどね(笑)
なかなか『運命』という言葉も、使い易いようでも使い方ひとつで陳腐にもなるなぁと。
なんでもかんでも『運命』で一括りにされるのは、どうかと思うので。
私の意思であなたを選んだと、今月末に雅哉に伝えたい柚乃香でした(笑)
前へ|次へ
□ コメントを書く
□ 日記を書き直す
□ この日記を削除
[戻る]