★毛主席語録
□革命は晩餐ではない。
1ﾍﾟｰｼﾞ/2ﾍﾟｰｼﾞ
革命不是請客吃飯,不是做文章,不是繪畫?花,不能那樣雅致,那樣從容不迫,文質彬彬,那樣?良恭儉讓｡革命是暴動,是一個階級推翻?一個階級的暴烈的行動｡
《湖南農民運動考察報告》
(一九二七年三月)
《日本語訳》
革命は，客をごちそうに招くことでもなければ，文章をねったり，絵をかいたり､刺しゅうをしたりすることでもない｡そんなにお上品で，おっとりした，みやびやかな，そんなにおだやかでおとなしく，うやうやしく，つつましく，ひかえめのものではない｡革命は暴動であり，一つの階級が他の階級をうちたおす激烈な行動である｡
《湖南省における農民運動の調査報告》
(一九二七年三月)
＊「文質彬彬」とは，『論語』雍也篇で用いられている言葉。「文質」は外見と中身，「彬彬」は調和がとれている意。君子の条件とされた。
「子曰く，質，文に勝れば則ち野，文，質に勝れば則ち史なり。文質彬彬として然る後に君子なりと」
＊「温・良・恭・倹・譲」は『論語』学而篇から。おとなしく，上品で，うやうやしく，つつましく，ひかえめ。理想的な人格をあらわす。
「夫子温良恭倹譲，以得之。」