管理人の優罹です。
華様、私の代わりにお答えいただきありがとうございます！
私なんかより分かりやすいご説明で感服いたします。
「家族」と「家賊」は他のサイトでもこういう書き方をしている方が多かったので参考にさせていただきました。
説明不足ですみません<img src="/img/emoji/6P.gif" border="0" />
いろいろありがとうございました。

↓の方へ
管理人様ではなくて、私が答えました。
管理人様勝手に答えてすみません<img src="/img/emoji/6Q.gif" border="0" />

そうなのですか!!教えていただきありがとうございました!!
なお管理人様には淡い知識でお騒がせしてしまい、誠に申し訳ありませんでした…。
また、コメント欄に長々と関係ないことを書いてしまい申し訳ありませんでした。

「家族」と『家賊』は本誌では「家賊」とでてないのですが、「家族」とは、あるサイトで、私も知ったのです。「家族」は認める者（存在）らしく、『家賊』の《賊》は集団を表したものらしいです。流血で繋がりのある者達を纏めて、『家賊』と呼んでいるらしいです。零崎人識は、双識さんだけを『家賊』ではあるけど、「家族」と認めていた。流血以上の信頼をおさめていたのだと思います。調べたのですが、詳しくは此処まででした。偉そうに語ってしまいました。こんな感じです。

そうなのですか!?これは失礼しました。
しかし原作で家賊と書かれているのを見たことがありません…どこに書いてあったかお聞きしてもよろしいでしょうか？あとがきですか西尾さんのお言葉ですか？
ちょっと西尾さんのファンとして気になるので教えていただけぜひとも教えていただければ幸いです。

↑の方へ
零崎一賊は、「家族」じゃなくて、正しくは『家賊』らしいです。
『家賊』というのは血の繋がりでなく、流血の絆で繋がりがあるから『家賊』らしいですよ。
すみません<img src="/img/emoji/6Q.gif" border="0" />勝手に書き込みました。

質問なのですが
原作で零崎一賊は家族だったと思うのですが、区別するために家賊という造語を使っているという意味でよろしいのでしょうか…